Spring naar inhoud


* * * * - 5 stemmen

Hoe zien jullie eruit?


  • Log in om te reageren
1870 reacties op dit onderwerp
ginnie
ginnie
  • Admin
  • 12.722 berichten
    • Locatie: Deventer
  • 13 katten
OFFLINE

#1636 Geplaatst 20 april 2012 - 18:20

TinekeM zei:

kij lik nog gezien --> vertaling : ik heb je gelijk nog gezien :x

aha!
Bedankt voor de ondertiteling :)

Geplaatste afbeelding
Groetjes van Wendy en de poezenbende

TinekeM
TinekeM
  • 1.748 berichten
    • Locatie: Schuiferskapelle
  • 2 katten
OFFLINE

#1637 Geplaatst 20 april 2012 - 18:22

Da's graag gedaan ;)

Mens'dom', dieren'rijk' :cattailwag

giroldi
giroldi
  • 2.321 berichten
    • Locatie: Eindhoven, Nederland
  • 2 katten
OFFLINE

#1638 Geplaatst 20 april 2012 - 19:27

Pff daar kon ik toch ook echt niets uit opmaken hoor :o :p
With A Cat At Home, You're Never Alone! :heart:
*Hanna*

Lilien
Lilien
  • 279 berichten
    • Locatie: Heule, West-Vlaanderen
  • 3 katten
OFFLINE

#1639 Geplaatst 20 april 2012 - 19:36

:lachen: :lachen: hihi

Evyke81
Evyke81

        Beste poes 2016


    Mooiste kortharige HTK 2016

  • Moderator
  • 8.600 berichten
    • Locatie: Hamme
  • 4 katten
OFFLINE

#1640 Geplaatst 20 april 2012 - 21:49

t is voor Belgen al lastig, voor Nederlanders is het helemaal Chinees :ha
Geplaatste afbeelding
www.kattenopvangwaasland.com

Lut
Lut
  • 11.643 berichten
  • 4 katten
OFFLINE

#1641 Geplaatst 20 april 2012 - 23:07

giroldi zei:

Pff daar kon ik toch ook echt niets uit opmaken hoor :o :p

Ikke wel zenne!! Als geboren westvlaming (Kortrijkse) had ik dat meteen begrepen, en begreep eerst niet waarom de volgende dat niet deed  :slach:
Westvlaams is zo heerlijk plat, jammer dat ik het alleen nog kan spreken bij mijn familie...

Flandry Cats
Flandry Cats
  • 173 berichten
    • Locatie: dadizele
  • 3 katten
OFFLINE

#1642 Geplaatst 21 april 2012 - 10:27

ginnie zei:

aha!
Bedankt voor de ondertiteling :)

haha oeps sorry :p
was niet op mijn AN aant letten hahaha

Flandry Cats
Flandry Cats
  • 173 berichten
    • Locatie: dadizele
  • 3 katten
OFFLINE

#1643 Geplaatst 21 april 2012 - 10:28

Lut zei:

Ikke wel zenne!! Als geboren westvlaming (Kortrijkse) had ik dat meteen begrepen, en begreep eerst niet waarom de volgende dat niet deed :slach:
Westvlaams is zo heerlijk plat, jammer dat ik het alleen nog kan spreken bij mijn familie...

ja hé haha wel grappig als je dan ergens uit gaat met je gezin,
niemand begrijpt een snars van wat je tegen elkaar verteld!
En op zijn kortrijks ist nog platter haha.

MarieDufoor
MarieDufoor
  • 6.027 berichten
    • Locatie: Harelbeke
  • 1 katten
OFFLINE

#1644 Geplaatst 21 april 2012 - 11:21

Ooooh wist niet dat lut oorspronkelijk van kortrijk was?
Als echte w-vlaming had ik het dus ook begrepen ;)

Geplaatste afbeelding

Flandry Cats
Flandry Cats
  • 173 berichten
    • Locatie: dadizele
  • 3 katten
OFFLINE

#1645 Geplaatst 21 april 2012 - 12:45

MarieDufoor zei:

Ooooh wist niet dat lut oorspronkelijk van kortrijk was?
Als echte w-vlaming had ik het dus ook begrepen ;)

wauw toch nog enkele west vlamingen hier!

tisn taoltje vo preus up te zin é hahahaha

smocky
smocky
  • 119 berichten
  • 1 katten
OFFLINE

#1646 Geplaatst 21 april 2012 - 14:23

Flandry Cats zei:

wauw toch nog enkele west vlamingen hier!

tisn taoltje vo preus up te zin é hahahaha

Ja, dat zeg ik ook. Soms is dat wel leuk. :d  
'k Woon ondertussen al 5 jaar in O-Vl en kan het nog altijd geen oostvlaams, moet altijd AN spreken of ze verstaan me niet zo goed. :oops:


PeggyJ
PeggyJ
  • 45.914 berichten
    • Locatie: Kempen
  • 4 katten
OFFLINE

#1647 Geplaatst 21 april 2012 - 18:35

TinekeM zei:

kij lik nog gezien --> vertaling : ik heb je gelijk nog gezien :x

Ik had het wel begrepen, maar dacht dat het gewoon een typfoutje was :oops:
Geplaatste afbeelding
We kunnen het hart van een man beoordelen door te kijken hoe hij met dieren omgaat :cattailwag

Lut
Lut
  • 11.643 berichten
  • 4 katten
OFFLINE

#1648 Geplaatst 22 april 2012 - 10:53

Flandry Cats zei:

wauw toch nog enkele west vlamingen hier!

tisn taoltje vo preus up te zin é hahahaha

joat njiè!!!!

Ik heb altijd in het piepkleine Helkijn (Spiere-Helkijn) gewoond dat ergens tussen Kortrijk en Doornik ligt. Ik deed mijn middelbaar in Avelgem, en studeerde aan de normaalschool in Ronse( die trouwens voor 60% uit west-vlamingen bestond!)Wij gingen voor alles en nog wat naar Kortijk , waar er trouwens ook familie woont.
Mijn beste jeugdvriendin is van Marke, mijn papa komt uit Oostende, en mijn mama was van Izegem! Nogal een mengelmoeske van West-Vlaams dus bij ons thuis!! Hééééééééééél uniek :thumb:

filoutje stafros
filoutje stafros
  • 330 berichten
    • Locatie: pittem
  • 3 katten
OFFLINE

#1649 Geplaatst 22 april 2012 - 11:02

kvin da juist sjiek a je een twaars komt peisn ze da je ne buitenlander zijt. en de taal scheelt dan nog vele van waar da je in west-vlaanderen zijt. hier wok ne echte west-vlaming ik ben van lendelede tussen kortrijk en izegem.

we kunnen een paar woordwisselingen delen vind dit altijd leuk vb wat zeggen jullie tegen een bord; wij zeggen een talore of een assiete

Bewerkt door filoutje,stafros, 22 april 2012 - 11:08.


Lut
Lut
  • 11.643 berichten
  • 4 katten
OFFLINE

#1650 Geplaatst 22 april 2012 - 11:06

filoutje,stafros zei:

hier wok ne echte west-vlaming ik ben van lendelede tussen kortrijk en izegem.

Allee gij, mijn schoonzus komt van Lendelede (K.Descheemaeker) en haar ma was mijn mama's jeugdvriendin!!